МИНИСТЕРСТВО 
СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА 
И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ 
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 
(Минсельхозпрод России) 

ДЕПАРТАМЕНТ ВЕТЕРИНАРИИ

24.07.98г. n 13-7-2/1337

ВРЕМЕННОЕ НАСТАВЛЕНИЕ

по применению набора для выявления 
стафилококковых энтеротоксинов типов "А" и "В" 
в мясе методом иммуноферментного анализа

(В порядке широкого производственного 
испытания до 2001 года)

1.ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1.1. Диагностический набор предназначен для определения    стафилококковых 
энтеротоксинов (СЭ) типа А и В в мясе методом иммуноферментного анализа. 
Чувствительность тест-системы составляет не менее 1 нг/мл.

1.1 Диагностический набор состоит из упакованного в коробки комплекта препаратов:

1)Иммуноглобулин (igg) специфический к стафилококковому  энтеротоксину типа 
А.Используется для сенсибилизации полистироловых планшетов (1 микропробирка, 100 
мкд.рабочее разведение указано на этикетке).

2) Иммуноглобулин(igg) специфический к стафилококковому  энтеротоксину типа 
В.Используется для сенсибилизации полистироловых планшетов (1 микропробирка, 100 
мкл.рабочее разведение указано на этикетке).

3) Биотинилированный иммуноглобулин(igg) специфический   к стафилококковому 
энтеротоксину типа А(1 микропробирка, 100 мкл,рабочее разведение указано на этикетке).

4) Биотинилированный иммунопгобулин(igg) специфический   к стафилококковому 
энтеротоксину типа В(1 микропробирка. 100 мкл.рабочее разведение указано на этикетке).

5) Контрольный раствор стафилококкового энтеротоксина типа А. Используется для 
построения калибровочного графика (1 микропробирка, 300 мкл, с концентрацией 10 нг/мл).

6) Контрольный раствор стафилококкового энтеротоксина типа В. Используется для 
построения калибровочного графика (1 микропробирка,300 мкл, с концентрацией 10 нг/мл).

7) Раствор авидина,    конъюгированный с пероксидазой (1 микропробирка, 
30 мкл,рабочее разведение указано на этикетке).

8) Ортофенилендиамин (1 микропробирка, 2 мг).

9) Твин-20 ( 1 микропробирка, 1 мл).

10) Полистироловые планшеты - 2 шт.

Один комплект рассчитан на проведение 80 анализов: по 40 проб на тип А и В. 
1.3.Упаковка и маркировка.

На микропробирки с каждым компонентом наклеены этикетки с указанием: названия 
компонента, количества препарата в ампуле и рабочего разведения препарата, а для 
неспецифичсских компонентов - краткого названия компонента, количества препарата в емкости. 
На каждую коробку с диагностическим набором наклеена этикетка, в которой указаны:
наименование и товарный знак предприятия-изготовителя, полное название набора, перечень 
компонентов, входящих в набор, количество микропробирок каждого компонента, количество 
препарата в каждой микропробирке, титр (рабочее разведение), номер серии набора, номер 
госконтроля, дату изготовления набора (месяц и год), срок годности, условия хранения и 
обозначения настоящих ТУ.

В каждую коробку с набором вложено наставление по применению диагностического 
набора, утвержденное Департаментом ветеринарии Минсельхозпрода России.

1.4. Температура хранения и транспортирования набора(5 ± 3) гр.С.
Срок хранения -6 месяцев со дня изготовления.

2.ПОРЯДОК ПОСТАНОВКИ РЕАКЦИИ

2.Для проведения ИФА готовят следующие растворы и ингредиенты:

Раствор n 1. Карбонат-бикарбонатный буферный раствор с рН 9,6 г +- 0,1. Состав:

натрий углекислый кислый по ГОСТ 4201-79, натрий угаекислый безводный по ГОСТ 83-79.

Для приготовления буферного раствора берут 1,59 г натрия углекислого и 2,93 г натрия 
углекисислого кислого и помещают в колбу вместимостью 1 л,   добавляют 500 мл 
дистиллированной воды. Время растворения (20 - + 5) мин. при комнатной температуре. После 
полного растворения ингредиентов объем раствора доводят до 1 л дистиллированной зодой.

Раствор  n 2. Фосфатао-солевой  буферный раствор , рН  7,3  ±  0,1. 
Состав: натрий фосфорнокислый двузамещенный, 12-водный по ГОСТ 4172-76, калий 
фосфорнокислый однозамещенный по ГОСТ 4198-75, калий хлористый по ГОСТ 4234-77,натрий 
хлористый по ГОСТ 4233-77, твин-20.

Берут 8,0 г натрия хлористого, 7,16 г натрия фосфорнокислого двухзамещенного , 0,2 г 
хлористого калия, 0,2гкалия фосфорнокислого однозамещенного и помещают в мерную колбу 
вместимостью 1 л с 500 мл дистиллированной воды. Время растворения - (25 ± 5) минут при 
непрерывном перемешивании. После полного растворения ингредиентов объем доводят до 1 л 
дистиллированной водой и определяют рН. К 500 мл раствора добавляют 0,25 мл твина-20. 
Оставшиеся 500 мл раствора n2 ,не содержащего твин-20, используют как раствор n 3. Хранят 
не более трех недель при температуре (6 ± 2)гр.С.

Раствор n 3. Фосфатно-солевой буферный раствор такого же состава, как и раствор n 2,
но без твина-20.

Раствор n 4. Индикаторная субстратная смесь. Состав: кислота лимонная по ТУ 6-09-10-
850-78, натрий фосфорнокислый двузамещенный,     12-водный   по   ГОСТ   4172-76, 
ортофенилеядиамин по ТУ-6-09-1127.76, перекись водорода по ГОСТ 10929-76.

В мерной колбе вместимостью 25 мл смешивают 6,1 мл раствора лимонной кислоты 
концентрацией 0,1 моль/л (1,92 г растворяют и доводят до 100 мл дистиллированной водой) и 
6,4 мл раствора двузамещенного фосфорнокислого натрия концентрацией 0,2 моль/л (7,16 г 
натрия    фосфорнокислого    двузамещенного,  12-водного растворяют в 100 мл 
дистиллированной воды). После смешивания объем полученного раствора доводят до 25 мл 
дистиллированной водой,   рН раствора должен быть 5.0 ± 0.1.   Хранят готовый 
нитратно фосфатный буферный раствор не более трех суток при температуре (5 ± 2) °С. 
Непосредственно перед использованием 10 мл полученного раствора переносят во флакон,
растворяют в нем 2 мг ортофенилендиамина и добавляют 15 мкл концентрированного (30%) 
раствора перекиси водорода.

Раствор n 5. Останавливающий реакцию раствор. Состав: серная кислота по ГОСТ 
4201-77.

Готовят раствор серной кислоты концентрацией 2 моль/л. Для этого в мерную колбу 
вместимостью 250 нл наливают 150 мл   дистиллированной воды, добавляют 28 мл 
концентрированной кислоты, перемешивают а доводят объем раствора до 250 мл 
дистиллированной водой. Хранят в течение месяца при комнатной температуре.

Раствор n 6. Раствор иммуноглобулинов против СЭ. В мерную колбу вместимостью 10 мл
наливают 5 мл раствора n 3, добавляют из пробирки, содержащей иммуноглобулины против
соответствующего СЭ , такой объем раствора, чтобы подучить указанное на этикетке рабочее 
разведение иммуноглобулинов. Объем доводят до 10 мл раствором n 3.

Раствор n 7. Рабочий раствор биотинилированных антител. В мерную колбу 
вместимостью 10 мл наливают 5 мл раствора n 3, добавляют из пробирки, содержащей 
биотинилированные антитела, такой объем раствора, чтобы подучить указанное на этикетке 
рабочее разведение биотинилированных антител. Объем доводят до 10 мл раствором n 3.

Раствор n 8. Рабочий раствор конъюгата авидин-пероксидазы. К 10 мл раствора n 3 
добавить из микропробирки такой объем раствора конъюгата, чтобы получить указанное на 
микропробирке рабочее разведение.

Раствор n 9. Контрольный образец СЭ с концентрацией 10 нг/мл.

2.2. Для приготовления проб с целью определения СЭ от партии мясного сырья берут 
кусочки мяса размером примерно 1х1 см и измельчают в гомогенизаторе до получения фарша.К 
навеске фарша массой два грамма добавить 4.0 мл фосфатно-буферного раствора с рН 7.2 - 7.4 
(раствор n 3),тщательно перемешивают и центрифугируют пробу при 2000 g в течение 10 
минут, надосадочную жидкость по 100 мкл от каждой пробы используют для определения 
концентрации энтеротоксинов иммунноферментным методом в двух повторностях. 

ХОД ИССЛЕДОВАНИЯ

2.3. Сенсибилизация планшетов. Во все лунки двух планшетов внести по 0,1 мл 
раствора n 6 соответствующего СЭ. Планшет накрыть крышкой и поместить на три часа в 
термостат при температуре (37+- 0,5)гр.С или на ночь в холодильник (4 - 8)гр.С. Удалить
содержимое лунок стряхиванием, промыть дважды раствором n 2 и четырежды - раствором n3.

2.4. Внесение стандартных разведении СЭ. Из раствора n 9 приготовить восемь 
двукратных разведений СЭ на растворе n 3 так, чтобы получить интервал концентрации от 10 
до 0,08 нг/мл.Для этого в лунку А2 вносят 200 мкл раствора n9,a в остальные лунки до Н2 - по 
100 мкл раствора nЗ.Затем по 100 мкл из лунки А2 раститровывают до Н2 для получения 
указанных разведений. Ряд a1,b1,c1,d1,e1,f1,g1,h1 используют в качестве контроля,внося 
все компоненты, кроме стандартов СЭ.

2.5. Каждый анализируемый образец (по 0,1 мл) внести в две лунки. Планшет 
инкубировать 30 минут при 37 гр., промыть по п. 1.

2.6. Внесение биотинилированных иммуноглобулинов. В каждую лунку внести по 0,1 
мл раствора n 7, инкубировать планшеты 30 минут при 37 °С и промыть по п.2.3.

2.7. Внесение конъюгата авидин-псроксидазы. В каждую лунку внести по 0,1 мл 
раствора n 8, инкубировать планшеты 30 минут при 37 °С и промыть их по п.2.3,

2.8. Внесение субстратной смеси. Во все лунки внести по 0,1 мл раствора n 4, 
инкубировать планшеты 15-20 минут при 20 ± 2 °С. Во все лунки добавить по 0,1 мл 
раствора n 5.

3. УЧЕТ РЕЗУЛЬТАТОВ

3.1.Учет результатов    проводят    визуально или инструментально на 
регистрирующем фотометре при 492 нм.

3.2. Визуальный учет - проводят сравнением интенсивности окраски лунок с 
испытуемыми пробами с интенсивностью окраски лунок титрованного стандарта СЭ и 
контроля. Количественное содежание СЭ в пробе будет соответствовать концентрации 
стандарта СЭ в лунке с одинаковой интенсивностью окраски при бесцветном 
контроле.

3.3. Инструментальный учет - количественное содержание СЭ в пробе будет 
соответствовать предельному разведению стандарта СЭ в лунках,где оптическая 
плотность пробы и стандарта в два раза превышает поглощение в контроле, но при 
значениях оптической плотности не менее 0,1.

3.4. Заключение: при выявлении стафилококковых энтеротоксинов типа А или В в 
мясе в количестве 2 нг/мл и более партию продукции мяса направляют на техническую 
утилизацию.

3.5. В случае несоответствия набора требованиям, указанным в настоящем 
наставлении, неспецифичности и снижения активности биологических компонентов, 
применение наборов данной серии прекращают и в соответствии с указанием ГУВ 
МСХ РФ от 08.05.98г.   № 22-7\28  " О порядке предъявления рекламаций на 
ветпрепараты отечественного производства и закупаемой по импорту" сообщают во 
ВРНКИ  ( 123022, Москва, Звенигородское шоссе,5) , предприятию-изготовителю, в 
ЦНПВЛ ( 111622, Москва, ул. Оранжерейная, 23).

При наличии невскрытых наборов, один набор упаковывают, опечатывают и 
отправляют с нарочным или почтой во ВГНКИ.

Наставление разработано НИЦТБП и ВНИМП.

Одобрено Советом по ветеринарным препаратам 21.05.1996 г.

Протокол №3 (№ 000411 - ОП).





МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ 
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 
ДЕПАРТАМЕНТ ВЕТЕРИНАРИИ

СОВЕТ ПО ВЕТЕРИНАРНЫМ ПРЕПАРАТАМ 
(ВЕТФАРМБИОСОВЕТ)

123022 РОССИЯ, Москва, Звенигородское шоссе 5, ВГНКИ 
т. (095) 256-32-07, 256-61-45


ВЫПИСКА ИЗ ПРОТОКОЛА № 3 
Заседания Совета по ветеринарным препаратам 
Департамента ветеринарии Министерства сельского хозяйства и 
продовольствия Российской Федерации 
21 мая 1996 года

1.6. СЛУШАЛИ:   доктора ветеринарных наук Р.В.Боровика и 
кандидата биологических наук З.Ф.Богаутдинова о материалах по 
разработке "Набора для определения стафилококковых энтеротоксинов 
типа "А" н "В" и мясе животных нммуноферментным методом".

ПОСТАНОВИЛИ:   1.   Рекомендовать  проведение  широкого 
производственного испытания "Набора для определения стафилококковых 
энтеротокснноп типа "А" и "В" п мясе животных методом ИФА".

2. Авторам доработать н представить для утверждения в 
установленном порядке проекты временного наставления и ТУ на опытно-
промышленную серию.

Принято единогласно.

Первый Заместитель 
председателя Ветфармбиосовета                           А.Д.Третьяков