МИНИСТЕРСТВО
  СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
   И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ                                                             Утверждены
 РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ                                       Руководитель Департамента
(Минсельхозпрод России)                                                 ветеринарии
                                                                                                                            В.М.Авилов
ДЕПАРТАМЕНТ ВЕТЕРИНАРИИ

04.10.99г.  № 13-4-2/1751

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ
по определению возбудителей
гельминтозоонозов  к пресноводных
рыбах

1. Общие положения
1.1. Гельминтозоонозы - группа паразитарных болезней,
возбудители которых в личиночной стадии обнаруживаются у различных
видов рыб, а в половозрелой - у человека и животных.

1.2. Возбудители гельминтозоонозов проходят сложный цикл разви-
тия с участием промежуточных (моллюски, циклопы, диаптомусы и
олигохеты), дополнительных (пресноводные рыбы) и окончательных
(человек, кошка, собака, дикий кабан, волк, лисица, выдра и др.) хозяев.

1.3. Личиночные стадии возбудителей гельминтозоонозов по отно-
шению к дополнительным хозяевам имеют определенную приурочен-
ность и характерные места локализации (приложение 1).

2. Исследование рыб
2.1. Для исследования отбирают 10-15 экземпляров живых или све-
жеуснувших рыб обследуемого вида, регистрируют с указанием даты ис-
следования, вида рыб и места вылова.

2.2. Рыб взвешивают, измеряют длину от вершины рыла до начала
лучей хвостового плавника. Осматривают плавники, чешую, жабры. Уча-
стки с изменениями просматривают под лупой и микроскопом (увеличе-
ние 2х8). Ножницами разрезают брюшко по средней линии от анального
отверстия до области сердца. С помощью лупы просматривают сердце,
гонады, печень, селезенку, почки, стенки желудка, кишечник, серозные
покровы. Каждый орган отдельно помещают в чашки Петри или на часо-
вые стекла. Из органов и тканей нарезают полоски длиной до 10 мм и
толщиной 3-4 мм, помещают в компрессориум или между стеклами 9х12
см и микроскопируют. Мышцы осматривают, разрезая на продольные и
поперечные полоски, и исследуют под микроскопом.

2.3. В мускулатуре рыб встречаются метацеркарии трематод, пато-
генные и непатогенные для человека и животных. Последних в половоз-
релой стадии обнаруживают в кишечнике рыбоядных птиц (чайки, цапли)
и хищных рыб (шука). Для дифференциации этих личинок гельминтов у
рыб пользуются таблицей (приложение 2).

2.4. Для патогенных человеку и животным метацеркарий трематод из
сем. opisthorchidae (описторхисы, меторхисы, псевдамфистомы,
клонорхисы) при осмотре под микроскопом характерно наличие двух
круглых одинакового размера присосок, которые окрашены светлее тела
личинки и черного экскреторного пузыря овальной или грушевидной
формы, занимающего 1/3-1/4 тела личинки (рис. 1-2). Для живых личинок
характерно активное движение в цисте.

2.5. Из непатогенных для человека и животных метацеркарий трема-
тод близкое строение к описторхидам имеют личинки из рода буцефал и
рипидскотил, для которых характерно наличие одной крупной ротовой
присоски чашеобразной формы с пальцеобразными выступами, экскре-
торного пузыря зигзагообразной формы, занимающего 2/3 тела личинки
(рис. 3) и слабой подвижности живых личинок в цисте.

2.6. Для метацеркарий параценогонимусов характерна большая чер-
ная экскреторная система с 3 белыми щелевидньми пространствами (рис.
4). Другие личинки, встречающиеся у рыб, определяют, пользуясь табл.2.

3. Определение жизнеспособности личинок
3.1. Извлеченных из органов и тканей рыбы (из цисты)
плероцеркоидов помещают в подогретый (до 40°С) физиологический
раствор или в искусственный желудочный сок (100 мл 0,5%-ното
раствора поваренной соли, 0,5 г пепсина, 0,75 мл 35%-ного раствора
соляной кислоты). Под лупой осторожно раздражают личинку
препаровалъной иглой. Наличие даже слабых движений указывает на
жизнеспособность плероцеркоида.

3.2. Личинки из органов рыб освобождают от остатков ткани под
контролем лупы. На препарат наносят 2 капли 3%-ного раствора
розоловой кислоты на 70%-ном спирте на 2 минуты, добавляют каплю
0,1%-ного раствора едкого калия, оставляют на 2 минуты. Излишек
краски смывают физиологическим раствором, препарат высушивают
полоской фильтровальной бумаги, накрывают покровным стеклом и
просматривают под микроскопом. Мышечная ткань и мертвые личинки
окрашиваются в розовый цвет, живые личинки не окрашиваются.

3.3. Жизнеспособность личинок трематод можно определять, ис-
пользуя микроскоп с подогревательным столиком. Выделенных парази-
тов переносят на столик (при 36-37°С), добавляют 2-3 капли желчи или
0,5%-ного раствора трипсина. Живые личинки через 5-10 минут выходят
из цист.

3.4. Цисту, извлеченную из ткани рыб, под микроскопом в капле фи-
зиологического раствора препаровальными иглами освобождают от на-
ружной оболочки. При легком надавливании иглой на покровное стекло,
под которое помещают препарат, внутренняя оболочка разрывается. На-
личие движений у личинки указывает на ее жизнеспособность.

4. Определение видовой принадлежности личинок
4.1. В сомнительных случаях, если не удается сразу установить вид
метацеркарий трематод, обнаруженных в пробе, рекомендуется произве-
сти освобождение личинок от оболочек механически (п. 3.4.) или хими-
ческим способом (п. 3.2. и п. 3.3.).

4.2. Измельченные кусочки поверхностного слоя спинных мышц (0,3
х 0,5 см) в количестве 10-15 г помещают в искусственный желудочный
сок в соотношении 1:10. Выдерживают в термостате при 37-40°С 2-3 часа,
процеживают через марлю. Осадок переносят в чашку Петри, цисты
вылавливают пипеткой при проходящем свете под лупой или под микро-
скопом, или, добавив физиологический раствор, круговыми движениями
чашки отмывают, при этом цисты концентрируются в центре чашки. Рас-
твор с края осторожно удаляют резиновой грушей. Промывку повторяют
до полного удаления остатков не переваренной мышечной ткани. Для ос-
вобождения от внутренней оболочки цисты помещают в теплый (22-24°С)
раствор трипсина и поваренной соли (на 100 мл
1%ного раствора поваренной соли берут 1 г трипсина).

4.3. Личинки гельминтов, освобожденные от оболочек, имеют ха-
рактерные признаки, по которым их можно отнести к определенному ви-
ду. Определяют видовую принадлежность личинок, используя приложе-
ние 2.

4.4. Видовую принадлежность личинок гельминтов определяют
также, используя биологическую пробу. Для этого подопытным живот-
ным (предпочтительно - котятам, в крайнем случае - щенкам, морским
свинкам, хомякам) скармливают мясо рыб с личинками гельминтов или
мелкую инвазированную рыбу. Определение вида паразита проводят че-
рез 3-4 недели после начала опыта по обнаруженным в фекалиях живот-
ных яйцам или по половозрелым гельминтам в печени, желчном пузыре,
кишечнике (в зависимости от вида гельминта) при вскрытии подопытных
животных.

5. Меры профилактики
5.1. При работе с патологическим материалом необходимо соблю-
дать меры личной профилактики. По окончании исследования следует
тщательно мыть руки с мылом и щеткой, а место работы обрабатывают
2%-ным раствором кальцинированной соды.

5.2. Выловленная из водоема рыба, где обнаружены возбудители
гельминтозоонозов, считается условно годной и подлежит переработке в
соответствии с Инструкцией по санитарно-гельминтологической оценке
рыбы, зараженной личинками дифиллоботриид (возбудителями
дифиллоботриозов) и личинками описторхисов (возбудителями
описторхоза) и ее технологической обработке.
С утверждением настоящих Методических указаний утрачивает силу
«Методика определения возбудителей гельминтозоонозов в
пресноводных рыбах», утв. ГУВ МСХ СССР 21.03.83 г.. № 115-6а.
 

Приложение № 1
к Методическим указаниям
по определению возбудителей
гельминтозоонозов в пресноводных рыбах,
утв. 4 октября 1999 г.

Поражаемые виды рыб и места локализации личинок - возбудителей гельминтозоонозов
 
 
 

Вид паразита	Поражаемые виды рыб	Наиболее частая локализация личинок
opisthorchis felineus, metorchis albidus, pseudamphistomum truncatum	В наибольшей степени язь. елец, линь, меньше - плотва, усач, лещ, густера, жерех, пескарь, сазан, красноперка, уклея, сырть, подуст, гольян, вобла, овсянка и др.	Поверхностный слой мышц на глубине 2-3,4 см (в небольшом количестве обнаруживаются во внутренних органах, жабрах, стенках кишечника, на чешуе).
clonorchis sinensis	Сазан, черный и белый амур, толстолобик, верхогляд, карась, окуневые, бычковые и др.	Тоже
metagonimus yokogawai	Преимущественно карповые	Плавники, поверхность кожи
diphyllobotrium latum	Щука, окунь, ерш, налим	Икра, молоки, печень, серозные покровы, мышцы (без цист)
d.dendriticum	Хариус, омуль, сиг, корюшка, окунь, ряпушка, голец, муксун, форель	Мышечная ткань, молоки, икра, печень, серозные покровы (инпистируются)
nanophyetes schikchobalowi	Ленок, таймень, амурский сиг, кета, горбуша; амурский хариус	Мышцы плавников, сердце, почки, реже -мышцы тела, головы, жабры
rossicotrema donicum	Окунь, ерш, судак	Плавники, поверхность кожи
echmochasmus perfoliatiis	Щука, линь, сазан, лещ, язь, густера, вобла, красноперка, плотва, тарань, жерех, белоглазка, синец, карась, уклея, окунь, судак, ерш, вьюн, сом, карп	Жаберные лепестки
dioctophvme reriale	Язь, плотва, П(ука, шемая, лопатонос, усач, coil	Стенки кишечника, мышечная ткань (в виде цист)

Приложение № 2
к Методические указаниям
по определению возбудителей гельминтозоонозов в
пресноводных рыбах, утв. 4 октября 1999 г.

Дифференциальная таблица личинок гельминтов, обнаруживаемых у пресноводных рыб
 
 
 
 

Вид napasirra	Размер (мм), форма цист личинок	Оболочки цист, цвет, расположение	Форма, размер экскреторного пузыря	Количество, форма и величина присосок (РП-ротовая, БП-брюшная присоси) (paswq) в мм)	Подвижность живой личинки	Описание личинки, освобожденной от оболочек(размер в мм)
1	2	3	4	5	6	7
		Метацеркарии •ц	)ематод- патогст	нных для теплокр	овных
opisthorchis felineus	0,28-0,38х0,18-0,28 овальная, реже круглая	Наружная равномерно прилегает к внутренней	Черный, округлый, почковидньш, зашшает не более 1/3 тела личинки	Присоски круглые. РП - 0,088; БП - 0,077	Движения энергичные	Тело личинки покрыто шипиками до уровня БП, задний конец веретенооб. формы, 0,47-0,50, 0.12-0.14
pseudamphisto mum truncatum	0.21-0,38х0.14-0,24	То же	То же	Круглые, одинакового размера	Движения замедленные	0.6-0,9; 0,15-0,20, задний конец обрублен, все тело личинки покрыто шипиками
metorchis albidus	0,32-0,46,0,26-0,40 безкапсу-лы-0,30-0,44х круглые 0,24-0.38	Тонкие, рядом, без утолщений	Черный oi;py-гльш.овачь-ный; занимает 1/3 тела личинки	РП и БП одинакового размера 0,08х0.01	То же	0,6-0,9,0,16-0,20. задний конец в нижней трети тела расширен

clonorchis smensis	0,150-0,180 x 0,150-0,165, круглая, овальная	Равномерно прилегают друг к другу	Черный грушевидный, занимает % тела; гранулы 10 мкм плотно расположены	РП - 0,54-0,56 х 0,51-0,60, БП -0.66-0,75 х 0.63-0,72	Слабые движения	0-375-0.315х0.125-0,150
metagonimus yokogawai	0,157-0,157, округлая	Толщина наружной оболочки отличается от внутренней	У-образный, экскр. гранулы мелкие, расположены не плотно	БП меньше РП и смещена в сторону	Движения активные	Шипы, покрывающие тело, чешуевидной формы
echinochasmus perfoliatus	0,080-0,11 ox 0,079-0,098, овальные, круглые	Наружная оболочка цисты прозрачная, эластичная	Из двух экскреторных полостей	БП выступает, лежит в задней трети тела; головной воротник несет 24 шипика	Движения слабые	0,1161-0,043, ротовая присоска имеет головной воротник с 24 шигшками
Плероперко-идь1 цестод diphyllobot-rium latum	10-60х1-3 мм, бедовато-молочные; не инпистируются	Тело булавовидное с поперечными морщинами	-	На головном конце щелевидное образование	Активно движутся в физ.растворе при28-30°С
diphyllobot-rium dendriticum	Чаще инцистирую-тся,длина личинки вне цисты 7-45 мм и больше	Тело сигарообразное, со значительной морщинистостью. Передний отдел более заострен		На головном конце сильно выражена присасывательн ая бороздка	Подвижны при освобождении из цист

 
 
 
 

1 -г	2	3	4	5	6	7
	\	1етацеркарии тр<	ематод, непагоге	гнных для теплск]	ювньгх
paracoenogom mus ovatus	0,42-0,50, с нар\'жней капсулой до 0,70; сферичн. темн. прозрачн.	Наружная оболочка в 2-4 раза толще внутр. (равномерно отстает)	В виде тройника в конце со щелевид-ными пространств as iil занимает все тело личинки	Две и орган Брандеса 0,08-0,12, РП-0,04-0,07; БП - 0,02-0,04	Мало подвижна	Яйцевидной формы
buccphalus polymorphus	0,27-0,36х0,43, прозрачные, овальные (0,20-0,34х0,38-0,43)	Тонкие, неравномерно отстают друг от друга	Зигзагообразна я, занимает 2/3 тела личинки	РП-0,18-0,22 имеет пальцевидные мускульные отростки	Движение активное у освобождение и личинки	0,6-2,3х0,35, на РП 7 пальцевидных выростов
rhipidocotyle illense	Прозрачн., сферическ., овальн., 0,27-0,37х0,27-0,37	То же	Тоже	РП- 0,18-0,23 х 0,15-0,22, имеет 2 ушкообразн. выроста	Движения замедленные, у основания личинки активные	0,8-1,0,0,8х0,16-0,28, РП имеет 2 ушкообразных выроста
posthodiplosto mum cuticola	0,6-0,9 мм, чечевипеобраз-ньгс., с черным пигментом	Вокруг наружной оболочки откладывается черный пигмент	Из-за черного пигмента не просматривает ся	РП меньше БП	Движения не заметные	0,15-1,5

Примечание: у рыб могут обнаруживаться также цисты миксоспоридий различных форм и размеров
(от 0,04 до 1,00 мм). Эти цисты имеют специфические детали внутреннего строения, отличные от таковых
личинок гельминтов.
 
 
 

Приложение № 3
К методике определения возбудителей
гельминтозоонозов в пресноводных рыбах

Метацеркарии трематод, патогенные (рис. 1, 2) и
непатогенные (рис. 3,4) для теплокровных